文法パターン: 中断と切替: 〜다가
파일을 저장하다가 시스템 에러가 발생했어요.
ファイルを保存している途中でシステムエラーが発生しました。
저장하다チョジャンハダ
保存する、セーブする
動詞Lv.2
「저장하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
과제를 다 쓴 뒤에 유에스비에 따로 저장했어요.
課題を書き終えた後、USBに別で保存しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
혹시 몰라서 클라우드에 작업 파일을 실시간으로 저장하고 있어요.
万が一に備えてクラウドに作業ファイルをリアルタイムで保存しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
최종 완성본이 아니라서 아직 공유 폴더에는 저장하지 않았어요.
最終完成版ではないのでまだ共有フォルダには保存していません。
- 打消し: 〜지 않고
중간중간 저장하지 않고 작업하다가 컴퓨터가 꺼졌어요.
こまめに保存せずに作業していたらパソコンが落ちました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
다른 이름으로 저장해서 이전 버전을 백업해 두었습니다.
別名で保存して以前のバージョンをバックアップしておきました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
분명히 저장했지만 파일이 어디로 갔는지 안 보여요.
確かに保存したのですがファイルがどこへ行ったのか見当たりません。
- 동시 진행: 〜는 동안
문서를 저장하는 동안에는 프로그램을 강제로 종료하지 마세요.
文書を保存している間はプログラムを強制終了しないでください。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
안전하게 보관하려고 피디에프 파일로 저장했습니다.
安全に保管するためにPDFファイルで保存しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
수시로 저장하면 데이터가 날아갈 걱정이 없어요.
こまめに保存すればデータが消える心配がありません。