文法パターン: 打消し: 〜지 않고
줄 간격을 편집하지 않고 내면 읽기가 매우 불편해요.
行間を編集せずに出すと非常に読みにくいです。
편집하다ピョンジパダ
編集する
動詞Lv.3
「편집하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
발표용 슬라이드와 레포트 레이아웃을 깔끔하게 편집했어요.
発表用スライドとレポートのレイアウトをすっきりと編集しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
워드 프로그램으로 과제 양식을 규격에 맞게 편집하고 있어요.
ワードプログラムで課題の様式を規定に合わせて編集しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
글자 크기와 여백은 아직 편집하지 않았습니다.
文字サイズと余白はまだ編集していません。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
인터뷰 녹음본을 편집해서 보고서에 부록으로 넣었어요.
インタビューの録音を編集して報告書に付録として入れました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
열심히 편집했지만 출력하니 서식이 조금 깨졌어요.
一生懸命編集しましたが印刷するとフォーマットが少し崩れました。
- 中断と切替: 〜다가
문서를 편집하다가 실수로 저장하지 않고 닫았어요.
文書を編集している途中で誤って保存せずに閉じてしまいました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
사진을 적절히 편집하고 표를 본문에 삽입하세요.
写真を適切に編集して表を本文に挿入してください。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
보기 좋게 편집하려고 다양한 폰트를 시험해 봤어요.
見栄え良く編集するために様々なフォントを試してみました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
가독성을 고려해 편집하면 읽는 사람에게 좋은 인상을 줍니다.
可読性を考慮して編集すれば読む人に良い印象を与えます。