조건을 유리하게 이끌기 위해 끈질기게 교섭했어요.

条件を有利に導くために粘り強く交渉しました。

신뢰가 없는 상대와는 직접 교섭하지 않아요.

信頼のない相手とは直接交渉しません。

감정을 드러내지 않고 차분히 교섭했어요.

感情を表に出さずに落ち着いて交渉しました。

실무자들이 먼저 만나서 실질적인 사안을 교섭했어요.

実務担当者がまず会って実質的な事案を交渉しました。

여러 차례 교섭했지만 합의점을 찾지 못했어요.

何回も交渉しましたが合意点を見出せませんでした。

가격을 교섭하다가 품질 문제로 화제를 돌렸어요.

価格を交渉していて品質の問題に話題を転換しました。

대표단이 교섭하는 동안 밖에서 긴장하며 기다렸어요.

代表団が交渉する間、外で緊張しながら待ちました。

계약 갱신을 교섭하려고 본사에 방문했어요.

契約更新を交渉しようと本社を訪問しました。

유연한 자세로 교섭하면 좋은 결과를 얻을 수 있어요.

柔軟な姿勢で交渉すれば良い結果を得ることができます。