文法パターン: 仮定〜으면, 〜다면
이번 건을 수주하면 올해 매출 목표를 달성할 수 있어요.
今回の件を受注できれば今年の売上目標を達成できます。
수주하다スジュハダ
受注する
動詞Lv.3
「수주하다」の他の例文
- 過去形
우리 회사가 대규모 공공 프로젝트를 수주했어요.
私たちの会社が大規模な公共プロジェクトを受注しました。
- 現在進行形
해외 플랜트 건설 사업을 성공적으로 수주하고 있어요.
海外プラント建設事業を成功裏に受注しています。
- 否定
수익성이 낮은 사업은 무리해서 수주하지 않아요.
収益性の低い事業は無理して受注しません。
- 打消し
단가를 덤핑하지 않고 기술력으로 수주했어요.
単価をダンピングせず技術力で受注しました。
- 結果と持続
철저한 프레젠테이션으로 대형 계약을 수주했어요.
徹底したプレゼンテーションで大型契約を受注しました。
- 逆説
일감은 많이 수주했지만 인력이 부족해 걱정이에요.
仕事は多く受注しましたが人手が足りず心配です。
- 中断と切替
사업을 수주하다가 경쟁사의 견제를 받았어요.
事業を受注しかけて競合他社の牽制を受けました。
- 同時進行
계약을 수주하는 동안 영업팀 모두가 고생했어요.
契約を受注する間、営業チーム全員が苦労しました。
- 目的
신규 프로젝트를 수주하려고 제안서를 치밀하게 썼어요.
新規プロジェクトを受注しようと提案書を綿密に書きました。