협회가 분기별 학술 회의를 주최하고 있어요.

協会が四半期ごとの学術会議を主催しています。

올해는 예산 문제로 심포지엄을 주최하지 않아요.

今年は予算の問題でシンポジウムを主催しません。

단독으로 주최하지 않고 공동으로 열었어요.

単独で主催せず共同で開催しました。

우리 부서가 행사를 주최해서 성공적으로 마쳤어요.

私たちの部署がイベントを主催して成功裏に終えました。

대회를 주최했지만 참가자가 생각보다 적었어요.

大会を主催しましたが参加者が思ったより少なかったです。

컨퍼런스를 주최하다가 큰 변수가 생겼어요.

カンファレンスを主催していて大きな不測の事態が生じました。

포럼을 주최하는 동안 다른 지사와 협조했어요.

フォーラムを主催する間、他の支社と協力しました。

비즈니스 상담회를 주최하려고 기획서를 썼어요.

ビジネス商談会を主催しようと企画書を書きました。

워크숍을 주최하면 많은 파트너사가 올 거예요.

ワークショップを主催すれば多くのパートナー企業が来るでしょう。