文法パターン: 目的: 〜려고, 〜기 위해서
상생 발전을 도모하기 위해서 두 기업이 협력하기로 했어요.
共存共栄の発展を図るために両社が協力することにしました。
협력하다ヒョムニョカダ
協力する
動詞Lv.3
「협력하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
타 부서와 긴밀히 협력했어요.
他部署と緊密に協力しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
파트너 회사와 기술 개발을 위해 협력하고 있어요.
パートナー会社と技術開発のために協力しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
의견 차이로 인해 이번에는 협력하지 않기로 했어요.
意見の相違により今回は協力しないことにしました。
- 打消し: 〜지 않고
혼자 일하려 하지 않고 동료들과 협력하는 태도가 중요해요.
一人で仕事をしようとせず、同僚たちと協力する態度が大切です。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
두 팀이 적극적으로 협력해서 프로젝트를 완성했어요.
2つのチームが積極的に協力してプロジェクトを完成させました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
과거에는 경쟁 관계였지만 지금은 서로 협력하고 있어요.
過去には競争関係でしたが、今は互いに協力しています。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
지식을 공유하고 상호 협력해요.
知識を共有し、相互協力します。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
다 같이 협력하니까 어려운 일도 쉽게 끝났어요.
みんなで協力したところ、難しい仕事も簡単に終わりました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
모든 구성원이 협력하면 어떤 위기도 극복할 수 있습니다.
全構成員が協力すればどんな危機も克服できます。