文法パターン: 併記と列挙: 〜거나, 〜고
높은 성과를 달성하고 회사로부터 상을 받았어요.
高い成果を達成し、会社から表彰を受けました。
달성하다タルソンハダ
達成する
動詞Lv.3
「달성하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
올해 세운 영업 목표를 드디어 달성했어요.
今年立てた営業目標をついに達成しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
상반기 판매 목표를 향해 순조롭게 실적을 달성하고 있어요.
上半期の販売目標に向けて順調に実績を達成しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이번 분기에는 아쉽게도 목표를 달성하지 못했어요.
今期は残念ながら目標を達成できませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
무리한 목표를 세우지 않고 달성 가능한 수치부터 정했어요.
無理な目標を立てず、達成可能な数値から決めました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
목표를 달성하고 나서 팀원들과 회식을 했어요.
目標を達成してからチームメンバーたちと飲み会をしました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
개인 목표는 달성했지만 팀 전체 목표는 미흡했어요.
個人の目標は達成しましたが、チーム全体の目標は不十分でした。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
계획대로 매일 실천하니까 목표를 쉽게 달성했어요.
計画通り毎日実践したところ、目標を容易に達成しました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
매출 목표를 달성하기 위해서 새로운 전략을 세웠어요.
売上目標を達成するために新しい戦略を立てました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
이번 목표를 달성하면 특별 보너스가 지급됩니다.
今回の目標を達成すれば特別ボーナスが支給されます。