예전에는 그 계좌가 아버지 명의였어요.

以前はその口座が父の名義でした。

이 카드는 제 본인 명의가 아니에요.

このカードは私本人名義のものではありません。

가족 명의로 만들어진 주택청약 통장이 있어요.

家族名義で作られた住宅請約口座があります。

은행에서 통장 명의를 동생으로 변경했어요.

銀行で通帳の名義を弟に変更しました。

명의와 계좌번호가 일치해야 송금돼요.

名義と口座番号が一致してこそ送金されます。

타인보다 본인 명의의 계좌가 거래하기 편해요.

他人より本人名義の口座の方が取引しやすいです。

대출은 본인 명의로만 신청할 수 있어요.

融資は本人名義でのみ申し込むことができます。

수취인 이름이 회사 명의인 것 같아요.

受取人の名前が会社名義のようです。

금융 사기를 막으려면 타인에게 명의를 빌려주면 안 돼요.

金融詐欺を防ぐには他人に名義を貸してはいけません。