文法パターン: 併記と列挙: 〜거나, 〜고
통장 잔고가 부유하고 마음도 여유로워요.
通帳の残高が豊かで心も余裕があります。
부유하다プユハダ
裕福だ、富裕だ
形容詞Lv.3
「부유하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
그 집안은 은행에 예금이 많아서 아주 부유했어요.
その家は銀行に預金が多くてとても裕福でした。
- 状態変化: 〜아/어지다
착실히 저축해서 집안 형편이 점점 부유해졌어요.
着実に貯蓄して家の暮らし向きがだんだん裕福になりました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
돈이 통장에 많다고 해서 꼭 부유하지는 않아요.
お金が口座に多いからといって必ずしも裕福ではありません。
- 打消し: 〜지 않고
부유하지 않고 평범한 집안에서 자랐어요.
裕福ではなく平凡な家庭で育ちました。
- 結果・理由: 〜아/어서
그 사람은 부유해서 은행 VIP 창구를 주로 이용해요.
その人は裕福なので銀行のVIP窓口を主に利用します。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
부유하지만 돈을 함부로 낭비하지 않아요.
裕福ですがお金をむやみに浪費しません。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
은행에 돈이 많아 부유한 것이 인생의 전부는 아니에요.
銀行にお金が多くて裕福なことが人生のすべてではありません。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
우리가 생각했던 것보다 훨씬 더 부유해요.
私たちが思っていたことよりはるかに裕福です。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
자산이 부유하면 이자 소득만으로도 살 수 있어요.
資産が裕福なら利息所得だけでも暮らせます。