뒤에서 친구를 심하게 험담했어요.

陰で友達のひどい悪口を言いました。

그 사람들은 모여서 상사를 험담하고 있어요.

その人たちは集まって上司の陰口を言っています。

험담하지 않고 직접 가서 불만을 말했어요.

陰口を言わずに直接行って不満を言いました。

동료를 험담해서 결국 들통이 났어요.

同僚の陰口を言って結局ばれてしまいました。

앞에서는 친한 척하지만 뒤에서는 험담해요.

前では親しいふりをしますが裏では悪口を言います。

없는 사람을 험담하는 것은 비겁해요.

いない人の悪口を言うのは卑怯です。

남을 험담하더니 자기도 똑같이 당했어요.

他人の陰口を言っていたら自分も同じ目に遭いました。

친구를 험담하고 나서 죄책감이 들었어요.

友達の悪口を言ってしまってから罪悪感を覚えました。

뒤에서 험담하면 언젠가 다 알게 돼요.

陰で悪口を言えばいつかは全部知られます。