文法パターン: 同時進行: 〜는 동안
자금을 차용하는 동안 모든 조건을 꼼꼼히 따져 보았어요.
資金を借用する間、すべての条件を綿密に検討しました。
차용하다チャヨンハダ
借用する、借りる
動詞Lv.4
「차용하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
사업 확장을 위해 은행에서 자금을 차용했어요.
事業拡大のために銀行から資金を借用しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
급한 불을 끄기 위해 자금을 잠시 차용하고 있어요.
急場をしのぐために資金を一時的に借用しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이자율이 너무 높으면 돈을 차용하지 않아요.
利率が高すぎればお金を借用しません。
- 打消し: 〜지 않고
남에게 돈을 차용하지 않고 스스로 힘으로 해결했어요.
人にお金を借りずに自分の力で解決しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
차용증을 작성하고 돈을 차용해서 가게를 열었어요.
借用書を作成してお金を借用し店を開きました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
돈을 차용했지만 약속한 날짜까지 갚을 수 있어요.
お金を借用しましたが約束した日付までに返せます。
- 中断と切替: 〜다가
사채를 차용하다가 큰 피해를 입을 뻔했어요.
闇金を借用しかけて大きな被害を受けるところでした。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
합법적인 기관에서 차용하거나 도움을 요청해야 해요.
合法的な機関から借用するか助けを求めなければなりません。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
무리해서 많은 돈을 차용하는 것은 위험해요.
無理をして大金を借用することは危険です。