文法パターン: 過去形: 〜았/었어요
부모님이 내 일에 너무 간섭했어요.
両親が私のことに干渉しすぎました。
간섭하다カンソファダ
干渉する、口出しする
動詞Lv.3
「간섭하다」の他の例文
- 現在進行形: 〜고 있어요
선배가 사생활까지 간섭하고 있어요.
先輩が私生活まで口出ししています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
우리는 서로의 일에 전혀 간섭하지 않아요.
私たちはお互いのことに全く干渉しません。
- 打消し: 〜지 않고
간섭하지 않고 조용히 지켜봐 주었어요.
干渉せずに静かに見守ってくれました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
자꾸 간섭해서 화가 났어요.
しきりに口出しされて腹が立ちました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
걱정해서 간섭하지만 때로는 부담스러워요.
心配して口出ししてくれますが時には重荷になります。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
남의 일에 참견하고 간섭하는 것을 그만두세요.
他人の仕事に口出しして干渉するのをやめてください。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
사사건건 간섭하니까 스트레스가 쌓여요.
事あるごとに干渉されるのでストレスが溜まります。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
지나치게 간섭하거나 통제하려고 하지 마세요.
過度に干渉したりコントロールしようとしないでください。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
자식의 선택에 너무 간섭하면 갈등이 커져요.
子供の選択に干渉しすぎると葛藤が大きくなります。