언론이 그 사건을 거세게 비난하고 있어요.

メディアがその事件を激しく非難しています。

실수를 했다고 해서 함부로 비난하지 않아요.

失敗したからといってむやみに非難しません。

상대를 비난하지 않고 해결책을 찾았어요.

相手を非難せずに解決策を探しました。

친구를 심하게 비난해서 관계가 깨졌어요.

友達をひどく非難して関係が壊れました。

비난하지만 정작 자신도 똑같은 실수를 해요.

非難しますが実際自分も同じミスをします。

남을 비난하기를 좋아하는 사람은 멀리하세요.

他人を非難するのが好きな人とは距離を置きなさい。

상대방을 비난하려고 일부러 꼬투리를 잡았어요.

相手を非難しようとわざと言いがかりをつけました。

서로 비난하고 나서 사이가 더 어색해졌어요.

互いに非難し合ってから仲がさらに気まずくなりました。

일방적으로 비난하면 대화가 이어지지 않아요.

一方的に非難すれば対話が続きません。