어머니가 매일 밤 쓰시던 것은 가계부였어요.

母が毎晩書いていたものは家計簿でした。

이것은 단순한 메모장이 아니고 가계부예요.

これは単なるメモ帳ではなく家計簿です。

스마트폰에 편하게 쓸 수 있는 가계부 앱이 있어요.

スマートフォンに手軽に使える家計簿アプリがあります。

매일 영수증을 보고 가계부를 써요.

毎日レシートを見て家計簿を書きます。

가계부나 엑셀 파일로 지출을 정리해요.

家計簿やエクセルファイルで支出を整理します。

작년보다 올해는 가계부를 더 꼼꼼히 적어요.

去年より今年は家計簿をより几帳面に記入しています。

가계부만 잘 써도 낭비를 막을 수 있어요.

家計簿さえしっかり書いても浪費を防ぐことができます。

이 어플이 가장 쓰기 편한 가계부인 것 같아요.

このアプリが最も使いやすい家計簿のようです。

저는 매일 밤 가계부 쓰기를 좋아해요.

私は毎晩家計簿をつけるのが好きです。