이것은 제가 첫 월급을 받고 만든 통장이에요.

これは私が初任給をもらって作った通帳です。

대학생 때 만든 청약 통장이었어요.

大学生のときに作った購入申込通帳でした。

이것은 지출 통장이 아니고 저축용 통장이에요.

これは支出通帳ではなく貯蓄用通帳です。

용도에 따라 여러 개의 통장이 있어요.

用途に合わせていくつかの通帳があります。

은행에서 새로 적금 통장을 개설했어요.

銀行で新しく積立通帳を開設しました。

신분증과 통장을 가지고 창구로 가세요.

身分証明書と通帳を持って窓口へ行ってください。

예전보다 요즘은 종이 통장을 덜 써요.

以前より最近は紙の通帳をあまり使いません。

비상금 통장에만 약간의 돈이 남아 있어요.

非常金通帳にだけ少しのお金が残っています。

돈이 쌓이는 통장을 보면 뿌듯해요.

お金が貯まっていく通帳を見ると誇らしいです。