타임 세일 코너에서 사람들이 예쁜 옷을 득템하고 있어요.

タイムセールコーナーで人々が可愛い服をお得にゲットしています。

오늘은 세일 폭이 크지 않아서 마음에 드는 걸 득템하지 못했어요.

今日は割引率が大きくなくて気に入ったものをゲットできませんでした。

비싼 돈을 주지 않고 저렴한 가격으로 명품을 득템했어요.

大金を払わずに手頃な価格でブランド品をゲットしました。

벼룩시장에 일찍 가서 희귀한 한정판 신발을 득템해서 기뻐요.

フリーマーケットに早く行って珍しい限定版のスニーカーをゲットできて嬉しいです。

싸게 득템했지만 사이즈가 조금 작아서 친구에게 줬어요.

安くゲットしましたがサイズが少し小さくて友達にあげました。

열심히 쇼핑몰을 둘러보다가 인생 청바지를 득템했어요.

一生懸命ショッピングモールを見て回っていたところ人生最高のジーンズをゲットしました。

아울렛에 가면 예쁜 신발을 득템하거나 맛있는 걸 먹어요.

アウトレットに行けば素敵な靴をゲットしたり美味しいものを食べたりします。

좋은 물건을 득템하려고 아침 일찍부터 줄을 서서 기다렸어요.

良い品をゲットしようと朝早くから並んで待ちました。

세일 기간에 잘 찾아보면 기대 이상으로 좋은 옷을 득템해요.

セール期間によく探してみると期待以上に素敵な服をゲットできます。