택배비도 아끼고 물건도 확인할 겸 지하철역 앞에서 직거래했어요.

送料も浮かせ品物も確認する兼ね合いで地下鉄駅の前で直接取引しました。

요즘은 동네 주민들과 중고 물품을 직거래하고 있어요.

最近は近所の住民たちと中古品を直接取引しています。

거리가 너무 멀어서 직접 만나서 직거래하지 않기로 했어요.

距離が遠すぎるため直接会って直接取引しないことにしました。

택배로 보내지 않고 집 근처에서 안전하게 직거래했어요.

宅配で送らず家の近くで安全に直接取引しました。

판매자를 직접 만나서 직거래해서 사기 위험을 줄였어요.

出品者と直接会って直接取引したことで詐欺のリスクを減らしました。

직거래하지만 가격을 더 깎아주는 것은 곤란하다고 했어요.

直接取引をしますが、これ以上価格をまけてあげるのは困ると言われました。

직거래하다가 상대방의 무례한 태도에 기분이 상했어요.

直接取引をしていたところ、相手の無礼な態度に気分を害しました。

수수료와 배송비를 아끼기 위해서 직거래하려고 약속을 잡았어요.

手数料と配送料を節約するために直接取引しようと約束を取り付けました。

현장에서 직거래하면 물건 상태를 직접 보고 살 수 있어요.

現場で直接取引すれば品物の状態を直接見て買うことができます。