文法パターン: 中断と切替: 〜다가
지문으로 인증하다가 인식이 안 됐어요.
指紋で認証していて認識されませんでした。
인증하다インジュンハダ
認証する（本人認証など）
動詞Lv.3
「인증하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
휴대폰 번호로 본인 확인을 인증했어요.
携帯電話番号で本人確認を認証しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
간편 결제 앱으로 인증하고 있어요.
簡単決済アプリで認証しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
카드 비밀번호를 인증하지 않았어요.
カード暗証番号を認証しませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
인증하지 않고는 물건을 살 수 없어요.
認証せずには品物を買うことができません。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
인증번호를 입력해서 로그인을 완료했어요.
認証番号を入力してログインを完了しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
본인을 인증했지만 결제가 실패했어요.
本人を認証しましたが決済が失敗しました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
문자로 인증하거나 앱으로 진행해요.
SMSで認証するかアプリで進めます。
- 목적: 〜려고, 〜기 위해서
해외 직구를 하려고 개인통관고유부호를 인증했어요.
個人輸入をしようと個人通関固有符号を認証しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
비밀번호로 인증하면 바로 결제돼요.
パスワードで認証すればすぐに決済されます。