文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
출고됐지만 아직 배송 조회가 안 돼요.
発送されましたがまだ配送追跡ができません。
출고되다チュルゴドゥエダ
出庫される、発送される
動詞Lv.3
「출고되다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
주문한 상품이 물류센터에서 출고됐어요.
注文した商品が物流センターから出庫されました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
지금 창고에서 물건이 출고되고 있어요.
今、倉庫から品物が出庫されています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
주말에는 상품이 출고되지 않아요.
週末には商品が出庫されません。
- 打消し: 〜지 않고
당일 출고되지 않고 하루 미뤄졌어요.
当日出庫されず一日延びました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
오전에 출고돼서 내일 받을 수 있어요.
午前中に出庫されたので明日受け取れます。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
창고에서 바로 출고되니까 아주 빨라요.
倉庫からすぐに出庫されるのでとても速いです。
- 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
출고된 지 이틀 만에 집에 왔어요.
出庫されてから2日目に自宅に届きました。
- 동사 명사화: 〜는 것을, 〜기를
상품이 빨리 출고되기를 기다려요.
商品が早く発送されるのを待っています。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
오늘 출고되면 내일 바로 도착해요.
今日出庫されれば明日すぐに到着します。