文法パターン: 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
아침 일찍 매진된 지 벌써 반나절이에요.
早朝に売り切れてからもう半日です。
매진되다メジンドゥエダ
売り切れる、完売する
動詞Lv.3
「매진되다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
한정판 디저트가 순식간에 매진되었어요.
限定版のスイーツがあっという間に完売しました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
평일 낮에는 보통 매진되지 않아요.
平日の昼間は普通売り切れません。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
금방 매진되었지만 예약은 가능해요.
すぐに完売しましたが予約は可能です。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
오후에 가면 이미 매진되었을 거예요.
午後に行ったらもう売り切れているでしょう。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
특가 상품이 매진되고 매장이 조용해졌어요.
特価商品が売り切れて店内が静かになりました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
인기 샌드위치가 매진되는 것을 막으려고 일찍 갔어요.
人気サンドイッチが完売するのを防ごうと早く行きました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
오픈하자마자 매진되니까 살 수가 없었어요.
オープンするや否や売り切れるので買うことができませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
물량이 넉넉해서 매진되지 않고 남아 있어요.
在庫が十分にあって売り切れずに残っています。
- 現在進行形: 〜고 있어요
행사 상품들이 빠른 속도로 매진되고 있어요.
セール商品が早いスピードで売り切れています。