文法パターン: 打消し: 〜지 않고
오래된 물건은 팔리지 않고 재고로 남았어요.
古い物は売れずに在庫として残りました。
팔리다パルリダ
売れる
動詞Lv.2
「팔리다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
인기 있는 빵이 벌써 다 팔렸어요.
人気のパンがもう全部売れました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
새로 나온 라면이 날개 돋친 듯 팔리고 있어요.
新発売のラーメンが飛ぶように売れています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
가격이 너무 비싸면 잘 팔리지 않아요.
値段が高すぎるとあまり売れません。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
비싼 제품이지만 품질이 좋아서 잘 팔려요.
高い製品ですが品質が良いのでよく売れます。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
할인 행사를 하면 오늘 안에 다 팔릴 거예요.
セールを行えば今日中に全部売れるでしょう。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
오전에는 우유가 많이 팔리고 저녁에는 맥주가 팔려요.
午前中は牛乳が多く売れて、夕方にはビールが売れます。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
상품이 빠르게 팔리는 것을 보고 놀랐어요.
商品が素早く売れるのを見て驚きました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
인기 상품이라서 금세 팔리니까 서두르세요.
人気商品ですぐに売れるので急いでください。
- 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
상품이 다 팔린 지 십 분도 안 되었어요.
商品が売り切れてから10分も経っていません。