대출을 받기 위해 집을 은행에 저당잡혔어요.

融資を受けるために家を銀行に抵当に入れました。

사업 확장을 위해 건물을 저당잡히고 있어요.

事業拡大のために建物を抵当に入れています。

위험해서 살던 집은 절대 저당잡히지 않아요.

危険なので住んでいた家は絶対に抵当に入れません。

부동산을 저당잡히지 않고 신용으로만 대출했어요.

不動産を抵当に入れず信用だけで融資を受けました。

보증을 세우거나 아파트를 저당잡혀요.

保証人を立てたりマンションを抵当に入れたりします。

재산을 저당잡히는 것은 신중해야 해요.

財産を抵当に入れることは慎重でなければなりません。

집을 저당잡히니까 금리가 훨씬 낮아졌어요.

家を抵当に入れたので金利が大幅に下がりました。

큰 액수를 빌리려고 공장을 저당잡혔어요.

高額を借りようと工場を抵当に入れました。

부동산을 저당잡히면 등기부에 기록이 남아요.

不動産を抵当に入れると登記簿に記録が残ります。