정부 지원 프로그램으로 빚의 일부를 탕감했어요.

政府支援プログラムで借金の一部を減免しました。

원금은 법적으로 전혀 탕감하지 않아요.

元金は法的にまったく減免しません。

부채를 탕감하지 않고 끝까지 회수하려 해요.

負債を帳消しにせず最後まで回収しようとしています。

이자는 탕감했지만 남은 원금은 갚아야 해요.

利息は帳消しにしましたが残りの元金は返さなければなりません。

이자율을 낮추거나 빚을 탕감해요.

利率を下げたり借金を減免したりします。

모럴 해저드 때문에 무조건 탕감하는 것은 반대해요.

モラルハザードのため無条件に帳消しにすることには反対です。

일부 채무를 탕감하니까 다시 일어설 희망이 생겼어요.

一部の債務を減免したことで再起する希望が湧きました。

소상공인의 빚을 탕감하려고 특별 기금을 마련했어요.

小規模事業者の借金を帳消しにしようと特別基金を用意しました。

원금을 탕감하면 금융기관의 부담이 커져요.

元金を減免すると金融機関の負担が大きくなります。