文法パターン: 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
체크카드에 잔액이 부족해서 결제가 거절되었어요.
デビットカードに残高が足りなくて決済が拒否されました。
잔액チャネク
残高、残金
名詞Lv.2
「잔액」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
잔액은 계좌에서 출금하고 남은 돈이에요.
残高は口座から出金して残ったお金です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
어제 환전 후 확인한 통장 잔액은 십만 원이었어요.
昨日両替後に確認した通帳の残高は10万ウォンでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 숫자는 이용 금액이지 현재 잔액이 아니에요.
この数字は利用金額であって現在の残高ではありません。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
ATM에서 영수증을 뽑아 잔액을 확인했어요.
ATMで明細書を出して残高を確認しました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
출금 내역과 남은 잔액을 꼼꼼히 기록했어요.
出金履歴と残った残高を几帳面に記録しました。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
예상보다 잔액이 많이 남아 있어서 안심했어요.
予想より残高がたくさん残っていて安心しました。
- 限定: 〜만, 〜밖에
통장에 몇천 원의 잔액밖에 안 남았어요.
通帳に数千ウォンの残高しか残っていません。
- 推測: 〜인 것 같아요
이 카드는 해외여행용이라 잔액이 달러인 것 같아요.
このカードは海外旅行用なので残高がドルのようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
과소비를 막기 위해 수시로 통장 잔액을 확인해요.
無駄遣いを防ぐためにこまめに通帳残高を確認します。