文法パターン: 目的: 〜려고, 〜기 위해서
여행 가기 전에 미리 은행에서 엔화로 교환하려고 해요.
旅行に行く前にあらかじめ銀行で日本円に両替しようと思います。
교환하다キョファナダ
交換する、両替する
動詞Lv.2
「교환하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
공항 환전소에서 달러를 원화로 교환했어요.
空港の両替所でドルをウォンに交換（両替）しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
창구에서 찢어진 지폐를 새 돈으로 교환하고 있어요.
窓口で破れたお札を新しいお金に交換しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
영수증이 없으면 다른 화폐로 교환해 주지 않아요.
レシートがないと他の通貨に交換してくれません。
- 打消し: 〜지 않고
모든 돈을 교환하지 않고 일부만 남겨 두었어요.
すべてのお金を両替せずに一部だけ残しておきました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
시내에서 돈을 교환했는데 환율이 꽤 좋았어요.
市内でお金を両替しましたがレートがかなり良かったです。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
동전을 지폐로 교환하려면 오전 중에 가야 해요.
硬貨を紙幣に交換するなら午前中に行かなければなりません。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
쿠폰을 써서 돈을 교환하니까 우대 수수료를 받았어요.
クーポンを使ってお金を両替したので優遇手数料が受けられました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
큰 돈을 잔돈으로 교환하거나 자판기에서 써요.
大きなお金を小銭に両替するか自販機で使います。
- 동詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
해외여행 전에 유리한 통화로 교환하기를 추천해요.
海外旅行前に有利な通貨に両替することをおすすめします。