文法パターン: 併記と列挙: 〜거나, 〜고
카드를 넣거나 스마트폰을 대서 돈을 출금해요.
カードを入れるかスマートフォンをかざしてお金を出金します。
출금하다チュルグマダ
出金する、引き出す
動詞Lv.2
「출금하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
여행 경비로 쓸 현금을 오만 원 출금했어요.
旅行の費用として使う現金を5万ウォン出金しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
앞 사람이 현금인출기에서 돈을 출금하고 있어요.
前の人がATMでお金を出金しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
카드가 없으면 편의점에서 출금하지 못해요.
カードがなければコンビニで出金できません。
- 打消し: 〜지 않고
돈을 출금하지 않고 모바일 결제로 해결했어요.
お金を出金せずにモバイル決済で済ませました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
외화를 출금하려 했지만 지점에 재고가 없었어요.
外貨を出金しようとしましたが支店に在庫がありませんでした。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
환전소에 가려고 현금을 미리 출금했어요.
両替所に行くために現金を前もって引き出しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
타행 기기에서 출금하면 수수료가 천 원 나와요.
他行の機器から出金すると手数料が1,000ウォンかかります。
- 동詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
밤늦게 골목에서 많은 돈을 출금하기를 꺼려요.
夜遅くに路地で大金を出金することをためらいます。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
달러를 직접 출금해 보니까 신기했어요.
ドルを直接出金してみたら不思議でした。