예전에는 저 건너편이 메인 입구였어요.

昔はあの向かい側がメインの入口でした。

여기는 비상문이라 일반 입구가 아니에요.

ここは非常扉なので通常の入口ではありません。

역 입구에 교통카드를 충전하는 기계가 있어요.

駅の入口に交通カードをチャージする機械があります。

지하철역 입구에서 친구를 기다리고 있어요.

地下鉄駅の入口で友達を待っています。

입구나 출구 주변에서는 담배를 피우면 안 돼요.

入口や出口の周辺ではタバコを吸ってはいけません。

뒷골목 입구보다 대로변 입구가 찾기 쉬워요.

裏通りの入口より大通り沿いの入口の方が見つけやすいです。

야간에는 보안 문제로 정문 입구만 개방돼요.

夜間にはセキュリティの問題で正門入口だけが開放されます。

간판이 크게 걸려 있는 걸 보니 역 입구인 것 같아요.

看板が大きく掛かっているのを見ると駅の入口のようです。

비가 쏟아져서 급히 지하철 입구를 향해 달렸어요.

雨が土砂降りになり急いで地下鉄の入口に向かって走りました。