인천공항까지 한 번에 가는 것은 직통이에요.

仁川空港まで一度に行くものは直通です。

새로 노선이 뚫리기 전에는 직통이 없었어요.

新しい路線が開通する前は直通がありませんでした。

이 전철은 환승이 필요해서 직통이 아니에요.

この電車は乗り換えが必要なので直通ではありません。

서울역에서 공항까지 가는 직통열차가 있어요.

ソウル駅から空港まで行く直通列車があります。

직통으로 가면 40분 만에 도착할 수 있어요.

直通で行けば40分で到着できます。

직통이나 일반열차 중 편한 것을 고르세요.

直通か一般列車のうち便利な方を選んでください。

일반열차보다 직통이 훨씬 빠르고 쾌적해요.

一般列車より直通の方がはるかに速くて快適です。

지정된 플랫폼에서만 직통 열차를 탈 수 있어요.

指定されたプラットホームでのみ直通列車に乗ることができます。

중간에 안 서고 달리는 걸 보니 직통인 것 같아요.

途中で止まらずに走るのを見ると直通のようです。