저곳이 부산행 열차 승강장이에요.

あそこが釜山行き列車のプラットホームです。

방금 지나친 곳이 2번 승강장이었어요.

たった今通り過ぎた場所が2番ホームでした。

이곳은 전철 승강장이 아니에요.

ここは電車のプラットホームではありません。

지하 3층에 지하철 승강장이 있어요.

地下3階に地下鉄のホームがあります。

승객들이 승강장에서 열차를 기다려요.

乗客たちがホームで列車を待っています。

승강장과 대합실에 모두 의자가 있어요.

ホームと待合室の両方に椅子があります。

1번 승강장보다 3번 승강장이 더 넓어요.

1番ホームより3番ホームの方が広いです。

비상시에는 승강장만 통제돼요.

非常時にはホームだけが規制されます。

많은 사람들이 승강장을 가득 메웠어요.

たくさんの人々がホームを埋め尽くしました。