가족들의 도움으로 장례를 무사히 치렀어요.

家族の助けで葬儀を無事に執り行いました。

지금 호텔에서 성대한 결혼식을 치르고 있어요.

今ホテルで盛大な結婚式を執り行っています。

사정이 여의치 않아 행사를 크게 치르지 못했어요.

事情が許さず行事を大きく執り行うことはできませんでした。

복잡하게 치르지 않고 간소하게 제사를 마쳤어요.

複雑に営まず簡素に法事を済ませました。

큰일을 치러서 온몸에 힘이 빠졌어요.

大事（儀式）を済ませて全身の力が抜けました。

힘들게 시험을 치렀지만 결과는 만족스러워요.

苦労して試験を受けましたが結果は満足のいくものです。

행사를 치르다가 갑자기 비가 와서 실내로 옮겼어요.

行事を執り行っている途中で急に雨が降り室内へ移動しました。

부모님의 칠순 잔치를 치르는 것을 준비하고 있어요.

両親の古希祝いの宴を執り行うことを準備しています。

의식을 정성껏 치르기 위해 모든 가족이 모였어요.

儀式を心を込めて執り行うために家族みんなが集まりました。