만원 전철 안에서 사람들이 서로를 세게 밀쳤어요.

満員電車の中で人々がお互いを強く押しのけました。

내리려는 사람들이 문 앞 사람을 밀치고 있어요.

降りようとする人たちがドアの前の人を押しのけています。

혼잡해도 남을 함부로 밀치지 않아야 해요.

混雑していても他人をむやみに押しのけてはいけません。

다른 승객을 밀치지 않고 차례대로 내렸어요.

他の乗客を押しのけずに順番通り降りました。

누군가 뒤에서 밀쳐서 앞으로 넘어질 뻔했어요.

誰かが後ろから押しのけたので前に倒れそうになりました。

사람들을 밀치지만 문 밖으로 나가기 힘들어요.

人々を押しのけていますが、ドアの外に出るのが大変です。

군중을 밀치다가 그만 다른 사람의 발을 밟았어요.

人混みを押しのけている途中で、つい他人の足を踏んでしまいました。

승객들이 서로 밀치는 동안 안내 방송이 나왔어요.

乗客たちが押し合っている間、車内アナウンスが流れました。

출퇴근길 지하철에서 사람들을 밀치는 것은 위험해요.

通勤ラッシュの地下鉄で人を押しのけるのは危険です。