文法パターン: 推測: 〜인 것 같아요
저 표지판은 어린이 보호구역을 알리는 표지판인 것 같아요.
あの標識は子ども保護区域を知らせる標識のようです。
표지판ピョジパン
標識、案内板
名詞Lv.2
「표지판」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
저기 보이는 것은 고속도로 진입 표지판이에요.
あそこに見えるのは高速道路の進入標識です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
나무에 가려져 있던 것은 일방통행 표지판이었어요.
木に隠れていたのは一方通行の標識でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이것은 도로 표지판이 아니라 관광 안내문이에요.
これは道路標識ではなく観光案内文です。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
교차로 바로 앞에 우회전 금지 표지판이 있어요.
交差点のすぐ手前に右折禁止の標識があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
표지판을 보면서 서울 방면으로 차를 몰았어요.
標識を見ながらソウル方面へ車を走らせました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
신호등과 표지판을 주의 깊게 확인하며 운전하세요.
信号機と標識に十分注意して確認しながら運転してください。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
글자보다 그림 표지판이 멀리서도 잘 보여요.
文字より絵の標識の方が遠くからでもよく見えます。
- 限定: 〜만, 〜밖에
어두운 밤길에는 반사형 표지판만 눈에 띄어요.
暗い夜道では反射型の標識だけが目立ちます。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
초행길에서는 길가의 도로 표지판을 잘 확인해야 해요.
初めて通る道では道端の道路標識をしっかり確認しなければなりません。