文法パターン: 同時進行: 〜는 동안
길이 굽이지는 동안 속도를 내지 마세요.
道がカーブしている間はスピードを出さないでください。
굽이지다クビジダ
曲がりくねる、カーブする
動詞Lv.3
「굽이지다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
산길이 굽이져서 운전하기가 꽤 어려웠어요.
山道が曲がりくねっていて運転するのがかなり難しかったです。
- 現在進行形: 〜고 있어요
저 멀리 강을 따라 도로가 굽이지고 있어요.
遥か向こうの川に沿って道路がカーブを描いています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
새로 뚫린 고속도로는 길이 굽이지지 않고 곧아요.
新しく開通した高速道路は道が曲がりくねっておらず真っ直ぐです。
- 打消し: 〜지 않고
길이 굽이지지 않고 직선으로 길게 이어졌어요.
道がカーブしておらず直線で長く続いていました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
골목이 심하게 굽이져서 앞이 잘 보이지 않아요.
路地が激しく曲がりくねっていて先がよく見えません。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
도로가 여러 번 굽이지지만 경치는 정말 일품이에요.
道路が何度も曲がりくねっていますが、景色は本当に素晴らしいです。
- 中断と切替: 〜다가
산길이 완만하게 굽이지다가 갑자기 가팔라졌어요.
山道が緩やかに曲がりくねっていたかと思うと急に険しくなりました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
오솔길이 좁게 굽이지거나 가파른 편이에요.
小道が狭く曲がりくねっていたり険しかったりする方です。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
도로가 심하게 굽이지면 항상 서행해야 합니다.
道路が激しくカーブしている場合は常に徐行しなければなりません。