文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
트럭이 길을 가로막아서 차를 돌려야 했어요.
トラックが道をふさいでいたので車を引き返さなければなりませんでした。
가로막다カロマクタ
遮る、立ちはだかる
動詞Lv.3
「가로막다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
공사 차량이 좁은 골목길을 완전히 가로막았어요.
工事車両が狭い路地を完全に遮っていました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
쓰러진 나무가 도로를 가로막고 있어요.
倒れた木が道路を遮っています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
차가 지나갈 수 있게 길을 가로막지 마세요.
車が通れるように道をふさがないでください。
- 打消し: 〜지 않고
통행로를 가로막지 않고 한쪽에 차를 세웠어요.
通路をふさがずに片側に車を止めました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
큰 바위가 길을 가로막았지만 옆으로 지나갈 수 있었어요.
大きな岩が道を遮っていましたが、脇を通ることができました。
- 中断と切替: 〜다가
보행로를 가로막다가 경비원에게 주의를 받았어요.
歩道をふさいでいて警備員に注意を受けました。
- 同時進行: 〜는 동안
자동차가 입구를 가로막는 동안 통행이 멈췄어요.
車が入口をふさいでいる間、通行が止まりました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
인도를 가로막거나 짐을 쌓아두면 안 됩니다.
歩道をふさいだり荷物を積み上げたりしてはいけません。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
골목을 가로막으면 소방차가 지나갈 수 없어요.
路地をふさぐと消防車が通れなくなります。