文法パターン: 目的: 〜려고, 〜기 위해서
차를 멈추려고 브레이크를 천천히 밟았어요.
車を止めようとブレーキをゆっくり踏みました。
밟다パルタ
踏む
動詞Lv.2
「밟다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
앞차가 갑자기 서서 브레이크를 세게 밟았어요.
前の車が急に止まったのでブレーキを強く踏みました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
지금 속도를 내려고 액셀을 밟고 있어요.
今スピードを出そうとアクセルを踏んでいます。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
내리막길에서는 가속 페달을 안 밟아요.
下り坂ではアクセルペダルを踏みません。
- 打消し: 〜지 않고
브레이크를 급하게 밟지 않고 천천히 멈췄어요.
ブレーキを急に踏まずにゆっくり止まりました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
브레이크를 밟아서 차를 안전하게 세웠어요.
ブレーキを踏んで車を安全に止めました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
가속 페달을 힘껏 밟았지만 차가 잘 안 나갔어요.
アクセルペダルを力いっぱい踏みましたが車があまり進みませんでした。
- 中断と切替: 〜다가
액셀을 밟다가 빨간불을 보고 브레이크로 발을 옮겼어요.
アクセルを踏んでいて赤信号を見てブレーキへ足を移しました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
상황에 따라 브레이크를 밟거나 핸들을 돌려요.
状況に応じてブレーキを踏んだりハンドルを回したりします。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
빗길에서 브레이크를 급하게 밟으면 미끄러져요.
雨道でブレーキを急に踏むと滑ります。