저쪽 끝에 보이는 문이 15번 탑승구예요.

あちらの端に見えるドアが15番搭乗口です。

표에 적혀 있던 곳은 23번 탑승구였어요.

チケットに書かれていたのは23番搭乗口でした。

이 통로는 출구이며 탑승구가 아니에요.

この通路は出口であり、搭乗口ではありません。

면세점 바로 옆에 탑승구가 있어요.

免税店のすぐ隣に搭乗口があります。

출발 30분 전까지 탑승구로 오세요.

出発30分前までに搭乗口へ来てください。

탑승구와 비행기가 통로로 연결되어 있어요.

搭乗口と飛行機が通路で連結されています。

셔틀 트레인을 타는 탑승구가 본관보다 멀어요.

シャトルトレインに乗る搭乗口が本館より遠いです。

현재 열려 있는 곳은 이 탑승구만 있어요.

現在開いているところはこの搭乗口だけです。

갑자기 번호가 바뀌어서 다른 탑승구인 것 같아요.

急に番号が変わって別の搭乗口のようです。