文法パターン: 中断と切替〜다가
가방을 찾다가 안내 방송을 들었어요.
かばんを受け取ろうとしている途中で案内放送を聞きました。
찾다チャッタ
(預けた荷物を)受け取る、引き取る
動詞Lv.1
「찾다」の他の例文
- 過去形
수하물 찾는 곳에서 가방을 찾았어요.
手荷物受取所でかばんを受け取りました。
- 現在進行形
사람들이 컨베이어 벨트에서 짐을 찾고 있어요.
人々がコンベアベルトで荷物を受け取っています。
- 否定
제 짐이 아직 안 나와서 못 찾았어요.
私の荷物がまだ出てこなくて受け取れませんでした。
- 打消し
짐을 찾지 않고 분실물 데스크로 갔어요.
荷物を受け取らずに紛失物デスクへ行きました。
- 結果と持続
짐을 찾아서 출구로 나왔어요.
荷物を受け取って出口へ出ました。
- 逆説
짐을 금방 찾았지만 택시 줄이 너무 길어요.
荷物はすぐ受け取りましたがタクシーの列が長すぎます。
- 動詞の名詞化
짐 찾기를 끝내고 약속 장소로 갔어요.
荷物の受け取りを終えて約束の場所へ行きました。
- 目的
수하물을 찾으려고 카트를 가져왔어요.
手荷物を受け取ろうとカートを持ってきました。
- 仮定
짐을 다 찾으면 바로 게이트 밖으로 나가세요.
荷物を全部受け取ったらすぐにゲートの外へ出てください。