文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
큰 충돌보다 가벼운 접촉사고가 출퇴근길에 더 자주 일어나요.
大きな衝突よりも軽い接触事故が通勤路でより頻繁に起きます。
접촉사고チョプチョクサゴ
接触事故、物損事故
名詞Lv.3
「접촉사고」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
뒤차가 들이받아 일어난 단순 접촉사고예요.
後続車が追突して起きた単純な接触事故です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
퇴근길 터널 안에서 발생한 작은 접촉사고였어요.
退勤時のトンネル内で発生した小さな接触事故でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
차선만 살짝 밟았을 뿐 접촉사고가 아니에요.
車線を少し踏んだだけで接触事故ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
비가 와서 미끄러진 차들 사이에 접촉사고가 있었어요.
雨が降って滑った車同士の接触事故がありました。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
교차로에서 일어난 접촉사고로 도로 정체가 극심해졌어요.
交差点で起きた接触事故により道路の渋滞が激しくなりました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
경미한 접촉사고와 신호 고장으로 차들이 멈춰 섰습니다.
軽微な接触事故と信号機の故障で車が立ち往生しました。
- 限定: 〜만, 〜밖에
다행히 다친 사람은 없고 가벼운 접촉사고만 났어요.
幸い怪我人はおらず、軽い接触事故だけで済みました。
- 推測: 〜인 것 같아요
차들이 갓길에 세워져 있는 걸 보니 접촉사고인 것 같아요.
車が路肩に停められているのを見ると、接触事故のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
보험사에 전화해서 방금 일어난 접촉사고를 접수했어요.
保険会社に電話して、たった今起きた接触事故を受け付けました。