文法パターン: 現在進行形: 〜고 있어요
앞서가는 차량들이 카메라가 없는 곳에서 과속하고 있어요.
前を行く車がカメラのないところでスピード違反をしています。
과속하다クァソッカダ
スピード違反をする、速度超過する
動詞Lv.3
「과속하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
비 오는 날 고속도로에서 과속하다가 미끄러졌어요.
雨の日に高速道路でスピードを出しすぎてスリップしました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
안전을 위해서 어린이 보호구역에서는 절대로 과속하지 않아요.
安全のためスクールゾーンでは絶対にスピードを出しません。
- 打消し: 〜지 않고
과속하지 않고 정속 주행을 해야 기름을 아낄 수 있어요.
スピードを出さずに定速走行してこそガソリンを節約できます。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
터널 안에서 과속해서 단속 카메라에 찍혔어요.
トンネル内でスピードを出しすぎて取り締まりカメラに撮られました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
과속하지만 목적지에 도착하는 시간은 몇 분 차이 안 나요.
スピードを出しても目的地に到着する時間は数分しか変わりません。
- 동시진행: 〜는 동안
차들이 과속하는 동안 도로는 매우 위험한 상태였습니다.
車が猛スピードを出している間、道路は非常に危険な状態でした。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
사고를 줄이려면 도로에서 과속하는 것을 막아야 해요.
事故を減らすには道路でのスピード超過を防がなければなりません。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
도로가 미끄러운데 과속하니까 큰 사고가 날 뻔했어요.
道路が滑るのにスピードを出しすぎたから、大事故になりかけました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
빗길에서 과속하면 제동 거리가 훨씬 길어집니다.
雨道でスピードを出しすぎると制動距離がはるかに長くなります。