文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
배가 결항해서 섬에 하루 더 머물러야 합니다.
船が欠航して、島にもう一日滞在しなければなりません。
결항하다キョランハダ
欠航する
動詞Lv.3
「결항하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
태풍의 영향으로 제주행 항공편이 결항했어요.
台風の影響で済州行きの便が欠航しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
강풍으로 인해 여객선들이 잇따라 결항하고 있어요.
強風により旅客船が相次いで欠航しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
날씨가 안 좋지만 다행히 비행기는 결항하지 않아요.
天気が悪いですが、幸い飛行機は欠航しません。
- 打消し: 〜지 않고
비행기가 결항하지 않고 무사히 운항을 시작했어요.
飛行機が欠航することなく無事に運航を開始しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
오전 항공편은 결항했지만 오후 편은 정상 운항해요.
午前の便は欠航しましたが、午後の便は通常運航します。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
비행기가 결항하거나 지연될 때는 안내 창구로 가세요.
飛行機が欠航したり遅延したりするときは案内窓口へ行ってください。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
폭설로 항공기가 결항하는 것을 뉴스에서 봤어요.
大雪で航空機が欠航するのをニュースで見ました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
마지막 배가 결항하니까 근처 숙소를 알아봅시다.
最終の船が欠航するから、近くの宿を探してみましょう。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
비행기가 결항하면 표를 전액 환불받을 수 있습니다.
飛行機が欠航すれば、チケット代を全額払い戻しできます。