文法パターン: 過去形: 〜았/었어요
짙은 안개로 비행기가 두 시간이나 연착했어요.
濃い霧のため飛行機が2時間も延着しました。
연착하다ヨンチャッカダ
延着する、遅れて到着する
動詞Lv.3
「연착하다」の他の例文
- 現在進行形: 〜고 있어요
선로 문제로 지방에서 오는 열차가 연착하고 있어요.
線路のトラブルで地方から来る列車が延着しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이 노선은 연착하지 않고 항상 정확하게 도착해요.
この路線は延着せず、常に正確に到着します。
- 打消し: 〜지 않고
버스가 연착하지 않고 약속 시간 전에 도착했습니다.
バスが延着することなく約束の時間前に到着しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
고속버스가 연착해서 회의 시간에 늦을 것 같아요.
高速バスが延着して会議の時間に遅れそうです。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
비행기는 연착했지만 짐은 아주 빨리 나왔어요.
飛行機は延着しましたが、荷物はとても早く出てきました。
- 中断と切替: 〜다가
열차가 연착하다가 다음 역에서 운행을 멈췄어요.
列車が延着していたところ、次の駅で運行を止めました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
국제선이 자주 연착하는 것을 미리 확인해야 해요.
国際線が頻繁に延着することを事前に確認すべきです。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
기차가 연착하니까 역 안 카페에서 잠시 쉽시다.
列車が延着するから、駅の中のカフェで少し休みましょう。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
비행기가 연착하면 택시를 타고 이동해야 해요.
飛行機が延着したら、タクシーに乗って移動しなければなりません。