文法パターン: 推測: 〜인 것 같아요
자판기 아래에 떨어진 돈은 누군가의 거스름돈인 것 같아요.
自販機の下に落ちているお金は誰かのお釣りのようです。
거스름돈コスルムドン
お釣り
名詞Lv.2
「거스름돈」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
만 원을 내고 받은 삼천 원이 바로 거스름돈이에요.
1万ウォンを出して受け取った3000ウォンがお釣りです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
기계 배출구에 남아 있던 것은 앞사람의 거스름돈이었어요.
機械の取り出し口に残っていたのは前の人のお釣りでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 영수증은 결제 확인서이고 거스름돈이 아니에요.
この領収書は決済確認書でありお釣りではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
자동발매기에 동전 거스름돈이 없어서 경고등이 켜졌어요.
自動券売機に硬貨のお釣りがなくて警告灯がつきました。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
매표소 창구에서 표와 거스름돈을 손으로 받았어요.
切符売り場の窓口で切符とお釣りを手で受け取りました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
승차권과 거스름돈을 잊지 말고 챙기세요.
乗車券とお釣りを忘れずに受け取ってください。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
생각했던 것보다 거스름돈이 백 원 덜 나왔어요.
思っていたよりお釣りが100ウォン少なく出てきました。
- 限定: 〜만, 〜밖에
기계에서 거스름돈으로 동전밖에 안 나와서 무거워요.
機械からお釣りとして小銭しか出ず重いです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
저는 버스 탈 때 거스름돈을 챙기기 번거로워서 카드를 써요.
私はバスに乗るときお釣りを受け取るのが面倒なのでカードを使います。