文法パターン: 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
일반 성인 요금은 원칙적으로 운임을 감면하지 않아요.
一般の大人料金は原則として運賃を減免しません。
감면하다カムミョナダ
減免する
動詞Lv.4
「감면하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
국가유공자 혜택으로 열차 요금을 전액 감면했어요.
国家有功者の特典で列車料金を全額減免しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
시청에서 다자녀 가구의 대중교통비를 감면하고 있어요.
市役所で多子世帯の公共交通費を減免しています。
- 打消し: 〜지 않고
통행료를 감면하지 않고 정가를 다 받는 구간이에요.
通行料を減免せず定価を全額受け取る区間です。
- 結果と持続: 〜아/어서
친환경 차량이라 고속도로 통행료를 50% 감면해서 냈어요.
環境対応車なので高速道路通行料を50%減免して支払いました。
- 逆説: 〜지만
노인 요금을 전액 감면하지만 적자 문제로 논란이 있어요.
高齢者料金を全額減免していますが赤字問題で議論があります。
- 목적: 〜기 위해서
서민들의 교통비 부담을 줄이기 위해서 요금을 감면해요.
庶民の交通費負担を減らすために料金を減免します。
- 併記と列挙: 〜거나
복지 카드를 내면 운임을 감면하거나 무료로 탑승할 수 있어요.
福祉カードを出すと運賃を減免するか無料で搭乗できます。
- 仮定: 〜으면
증빙 서류를 지참하면 승차권 요금을 감면해 줘요.
証明書類を持参すれば乗車券の料金を減免してくれます。
- 동사의 명사화: 〜는 것을
출퇴근 통행료를 대폭 감면하는 것을 적극 찬성해요.
通勤通学の通行料を大幅に減免することに大賛成です。