文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서
부정 승차자에게 기준 운임의 30배를 징수해서 처벌했어요.
不正乗車者に基準運賃の30倍を徴収して処罰しました。
징수하다チンステハダ
徴収する
動詞Lv.4
「징수하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
톨게이트에서 고속도로 통행료를 현금으로 징수했어요.
料金所で高速道路の通行料を現金で徴収しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
터미널에서 승객들에게 환경부담금을 함께 징수하고 있어요.
ターミナルで乗客から環境負担金を一緒に徴収しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
명절 연휴 동안에는 고속도로 통행료를 징수하지 않아요.
連休期間中は高速道路の通行料を徴収しません。
- 打消し: 〜지 않고
수수료를 따로 징수하지 않고 기본 운임만 받았어요.
手数料を別に徴収せず基本運賃だけを受け取りました。
- 逆説: 〜지만
혼잡 통행료를 징수하지만 도심 교통량은 크게 줄지 않아요.
混雑通行料を徴収していますが都心の交通量はあまり減りません。
- 目的: 〜기 위해서
도로 유지 비용을 마련하기 위해서 통행료를 징수해요.
道路の維持費用を工面するために通行料を徴収します。
- 併記と列挙: 〜고
게이트에서 운임을 자동으로 징수하고 출구를 열어 줘요.
ゲートで運賃を自動で徴収し、出口を開けてくれます。
- 仮定: 〜으면
요금을 강제로 징수하면 시민들의 반발이 심할 거예요.
料金を強制的に徴収すれば市民の反発が激しいでしょう。
- 発見と理由: 〜더니
시에서 통행료를 징수하더니 다리 보수 공사를 시작했어요.
市が通行料を徴収したところ、橋の補修工事を始めました。