퇴근 시간이라 버스 안에 승객이 꽉 찼어요.

退勤時間なのでバスの中に乗客がぎっしり詰まりました。

정류장을 지날 때마다 사람이 꽉 차고 있어요.

停留所を過ぎるたびに人が満員になっていっています。

첫차라서 아직은 사람이 꽉 차지 않아요.

始発なのでまだ人がいっぱいにはなっていません。

꽉 차지 않고 자리가 여유로웠어요.

満員にならず席に余裕がありました。

짐칸이 꽉 찼지만 어떻게든 가방을 넣었어요.

荷物入れがいっぱいでしたが何とかカバンを入れました。

승객이 꽉 차다가 몇 명이 우르르 내렸어요.

乗客がいっぱいになっていましたが何人かがどっと降りました。

버스가 꽉 차는 동안 문가에 서 있었어요.

バスが満員になる間、ドア付近に立っていました。

차가 꽉 차기 전에 먼저 좋은 자리에 앉았어요.

車内がいっぱいになる前に先に良い席に座りました。

자리가 꽉 차면 서서 가야 해요.

席が埋まると立っていかなければなりません。