文法パターン: 同時進行: 〜는 동안
버스가 급출발하는 동안 손잡이를 놓치지 않았어요.
バスが急発進する間、吊り革を放しませんでした。
급출발하다クプチュルバルハダ
急発進する
動詞Lv.3
「급출발하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
신호가 바뀌자마자 택시가 급출발했어요.
信号が変わるや否やタクシーが急発進しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
시내버스가 정류장에서 위험하게 급출발하고 있어요.
市内バスが停留所から危険に急発進しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
승객의 안전을 위해 급출발하지 않아요.
乗客の安全のために急発進しません。
- 打消し: 〜지 않고
급출발하지 않고 천천히 가속했어요.
急発進せずゆっくり加速しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
버스가 급출발해서 뒤로 넘어질 뻔했어요.
バスが急発進して後ろに転びそうになりました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
기사님이 급출발했지만 곧 속도를 줄였어요.
運転手さんが急発進しましたがすぐに速度を落としました。
- 中断と切替: 〜다가
택시가 급출발하다가 덜컹거렸어요.
タクシーが急発進しかけてガタガタと揺れました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
시간을 맞추려고 무리하게 급출발했어요.
時間に間に合わせようと無理に急発進しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
자리에 앉기 전에 급출발하면 위험해요.
席に座る前に急発進されると危険です。