저분은 우리 아버지와 비슷한 연배예요.

あの方は私の父と似たような年配（同じ年頃）です。

그때 함께 일했던 동료들은 대부분 저와 같은 연배였어요.

当時一緒に働いていた同僚たちは、ほとんど私と同じ年頃でした。

그분은 너무 젊어 보여서 할아버지와 같은 연배가 아니에요.

あの方はとても若く見えるので、祖父と同じ年頃ではありません。

그 모임에는 나이가 지긋하신 연배가 많아요.

その集まりにはお年の召された年配の方が多いです。

비슷한 연배의 사람들과 이야기하면 공감이 잘 돼요.

似た年頃の人たちと話すととても共感できます。

아버지 연배와 어머니 연배의 모임에 참석했어요.

父親世代と母親世代の集まりに出席しました。

저보다 높은 연배의 분들에게는 항상 존댓말을 써야 해요.

私より上の年配の方々にはいつも敬語を使わなければなりません。

이 등산 동호회는 50대 연배만 회원으로 받아요.

この登山同好会は50代の年配層だけを会員として受け入れています。

말씀하시는 모습을 보니 우리 삼촌과 비슷한 연배인 것 같아요.

お話しされる姿を見ると、叔父と似たような年配のようです。