한국의 여름은 정말 덥고 습해요.

韓国の夏は本当に蒸し暑いです。

바다로 여행을 떠났던 때는 작년 여름이었어요.

海へ旅に出たのは去年の夏でした。

지금은 여름이 아니지만 날씨가 제법 더워요.

今は夏ではありませんが、天気が結構暑いです。

여름에는 수박과 시원한 음료가 항상 냉장고에 있어요.

夏にはスイカと冷たい飲み物がいつも冷蔵庫にあります。

여름에 시원한 계곡으로 놀러 가요.

夏に涼しい渓谷へ遊びに行きます。

여름이나 겨울에는 전기 요금이 많이 나와요.

夏や冬には電気代がたくさんかかります。

올해는 작년 여름보다 훨씬 덥네요.

今年は去年の夏よりずっと暑いですね。

저는 일 년 중에서 여름만 기다려요.

私は一年の中で夏だけを待っています。

매미 소리를 들으니 본격적인 여름인 것 같아요.

セミの声を聞くと本格的な夏のようです。