할아버지도 한때는 아주 늠름한 청년이었어요.

おじいさんもかつてはとても凛々しい青年でした。

나이가 환갑을 넘었으니 이제 청년이 아니에요.

年齢が還暦を越えたので、もう青年ではありません。

요즘 취업난으로 힘들어하는 청년이 많아요.

最近就職難で苦しんでいる青年が多いです。

정부에서 일하는 청년을 위한 주거 지원을 늘렸어요.

政府で働く青年のための住宅支援を増やしました。

청년과 중장년이 힘을 합쳐 창업에 성공했어요.

青年と中高年が力を合わせて起業に成功しました。

중년보다 청년이 새로운 기술에 더 빠르게 적응해요.

中年より青年のほうが新しい技術により早く適応します。

이 지원금은 34세 이하 청년만 신청할 수 있어요.

この支援金は34歳以下の青年だけが申請できます。

바른 자세와 당당한 걸음걸이를 보니 청년인 것 같아요.

正しい姿勢と堂々とした歩き方を見ると青年のようです。

회사는 도전 정신이 뛰어난 청년을 채용하고 싶어 해요.

会社はチャレンジ精神に優れた若者を採用したがっています。