아침에 일어나서 이불을 차곡차곡 갰어요.

朝起きて布団を几帳面に畳みました。

설거지한 접시를 찬장에 차곡차곡 쌓았어요.

洗った皿を食器棚にきちんと重ねました。

영수증을 날짜별로 차곡차곡 모아 두었어요.

領収書を日付順にきちんと集めておきました。

장봐 온 식료품을 냉장고에 차곡차곡 정리했어요.

買い出ししてきた食料品を冷蔵庫に几帳面に整理しました。

흩어진 책들을 책장에 차곡차곡 꽂아 넣었어요.

散らばった本を書棚に順序よくきれいに並べました。

옷가지들을 가방 속에 차곡차곡 챙겨 넣었어요.

衣類をかばんの中に几帳面に詰め込みました。

생활비를 아껴서 매달 차곡차곡 저축하고 있어요.

生活費を節約して毎月こつこつときちんと貯金しています。

계절용 침구류를 압축팩에 넣어 차곡차곡 수납했어요.

季節ものの寝具を圧縮袋に入れてきちんと収納しました。

매일의 작은 살림 지혜를 노트에 차곡차곡 기록했어요.

毎日の小さな家事の知恵をノートに几帳面に記録しました。